アダ・ネグリ『あけの明星』

http://seirindousyobou.cart.fc2.com/ca25/814/p-r25-s/

アダ・ネグリの代表自伝小説です。貧しい少女時代から詩人になることを夢見て、社会の偏見や虐待に耐えながら奮闘する姿が詩のように美しい文体で綴られています。邦訳は日本に初めてソシュールを紹介した東京大学教授の言語学者こばやしひでお。手書き原稿で残されたものをイタリア文学者の北村牧人が補訳しています。欧米でベストサラーになった作品の日本初紹介作品です。