作家バッケッリ

ここ3日、巣ごもりで翻訳作業です。今日の夕方、3日ぶりに散歩に出ました。

さて、このたび翻訳したのはリッカルド・バッケッリ Riccardo Bacchelli ( Bologna 1891-Monza 1985 ) の短編小説。ちなみに内容は狼男の話です。

この作家のことは後日、ちゃんと書きますが、じつは未邦訳(ただ一編、長編の一部訳があるが)ながらすごい作家なんです。

代表作品がたくさん。参照する資料ごとに代表作品と紹介されている小説名が違うのです! それほど代表作品が多いということですね!

今日のところはその代表作品3作の題名と作家の肖像だけを紹介させていただきます。💐🌿💐🌿💐🌿🌿

1911、Il filo meraviglioso di Lodovico Clo.

   『ルドヴィコ・クローネの驚異の糸』

1927、Il diavolo al Pontelungo

   『ポンテルンゴの悪魔』

1949、Il mulino del Po

   『ポー河の水車小屋』

0コメント

  • 1000 / 1000